appliance couplers / ger?te-steckvorrichtungen 6100-3, 6100-4 appliance inlets/-outlets / ger?testecker/-steckdosen 6102-3, 6102-5 www.schurter.com 152 appliance inlet type 6100-4, 6102-5 snap-in mounting from front solder terminals or quick connect terminals pin temperature 70 ? protection classes i and ii ger?testecker typ 6100-4, 6102-5 schnappmontage von vorn l?tanschl?sse oder steckanschl?sse stifttemperatur 70 ? schutzklassen i und ii c 14 (6100) 70 ? c 18 (6102) 70 ? e: solder terminals / l?tanschl?sse 22,5 mm e: quick connect terminals / steckanschl?sse 25,5 mm s: 1,0; 1,2; 1,5; 2,0; 2,5; 3,0 mm appliance inlet type 6100-3, 6102-3 screw-on mounting from front or rear solder terminals or quick connect terminals pin temperature 70 ? protection classes i and ii ger?testecker typ 6100-3, 6102-3 schraubmontage von vorn oder hinten l?tanschl?sse oder steckanschl?sse stifttemperatur 70 ? schutzklassen i und ii c 14 (6100) 70 ? c 18 (6102) 70 ? e: solder terminals / l?tanschl?sse 20,5 mm e: quick connect terminals / steckanschl?sse 23,5 mm technical data: rated current/voltage: 10 a/250 vac insulation resistance: > 10 m ? (500 vdc, 1 min.) dielectric strength: 2 kv (50 hz, 1 min.), to accessible surfaces material: socket: thermoplastic, black, ul 94v-0 technische daten nennstrom/nennspannung: 10 a/250 vac isolationswiderstand: > 10 m ? (500 vdc, 1 min.) spannungsfestigkeit: 2 kv (50 hz, 1 min.), zu ber?hrbaren oberfl?chen material: sockel: thermoplast, schwarz, ul 94v-0 order numbers / bestell-nummern screw-on mounting / snap-in mounting / terminals / schraubmontage schnappmontage anschl?sse protection class i / protection class ii / protection class i / protection class ii / schutzklasse i schutzklasse ii schutzklasse i schutzklasse ii 6100.3100 6102.3100* 6100.41xx 6102.51xx l?tanschl?sse 3,5 x 0,8 mm 6100.3200 6102.3200* 6100.42xx 6102.52xx steckanschl?sse 4,8 x 0,8 mm 6100.3300 6102.3300* 6100.43xx 6102.53xx steckanschl?sse 6,3 x 0,8 mm rivet mount types available on request ?x?panel thickness (s) in 1/10 mm therefore change the fifth digit in the order 10, 12, 15, 20, 25, 30 typen f?r die nietmontage auf anfrage erh?ltlich ?x?montageplattendicke (s) in 1/10 mm dazu ?ndern sie in der bestell-nr. die 5. stelle 10, 12, 15, 20, 25, 30 von ??auf ?? z.b. 6100.9300 z.b. 6100.4315 f?r 1,5 mm * minimum order quantity for rivet mount types required / mindestbestellmengen bei typen f?r nietmontage erforderlich sicherungsb?gel und schutzabdeckung siehe seite 169 50 75 100 50 75 100 approvals / approbationen sev (10 a / 250 vac) vde (10 a / 250 vac / 6100-3/6102-3) vde (10 a / 250 vac / 6100-4/6102-5) semko (10 a / 250 vac) ul (15 a / 250 vac) csa (15 a / 250 vac) standards / normen protection class i / schutzklasse i iec/en 60320-1/c14 protection class ii / schutzklasse ii iec/en 60320-1/c18 mounting screw torque 0,5 nm / anzugsdrehmoment 0,5 nm n u m b e r f rom a 3 to a 9 (e.g. 6100.9300) / e . g . 6 1 0 0 . 4 3 1 5 f o r 1,5 mm / c o rd retaining clamp and insulation cover see page 169 / s o l d e r t e r m i n a l s 3 , 5 x 0 , 8 m m / q u i c k c o n n e c t t e r m i n a l s 4 , 8 x 0 , 8 m m / q u i c k c o n n e c t t e r m i n a l s 6 , 3 x 0 , 8 m m /
|
